Il est bien connu qu’un certain Mathis désire construire un catatata avec les moyens du bord. La rédaction de la Gazette se permet de lui suggérer la photo ci-dessus. Peut-être pourra-t-il en extirper quelqu’idée pour une future traversée du port par n’importe quel temps.