La gazette s’émancipe : Elle a engagé deux stagiaires pour une croisière de deux jours. Il fut question à cette occasion de visiter l’autre côté du lac, celui qui est habité par de drôles d’individus. En réalité, elles désiraient surtout expérimenter une aventure lacustre à l’image de celle si bien relatée par le grand poète Guy de Pourtalès presque un siècle plus tard. ( voir dans rétro des extraits des livres de l’auteur.)